Published on 06/25/2012

夏日时光!

生活总是轻松惬意

Cranial Translation
繁體中文 Deutsch English Español Français Italiano Pусский


Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.


夏日降临


大家好,欢迎来到新一期的颅内植入。上周夏至之后我们在北半球正式迎来了夏季降临。夏天不但意味着天气渐热,海滩假期;同样意味着万智牌的新核心系列还有数周就会发售。同时我们在邮箱和推特上还有一堆堆的问题要讨论。如果你想我们回答你们的问题的话,请猛击Email Us将问题发送到 moko@cranialinsertion.com ,或者在推特上@CranialTweet。 当然如果你现在在海滩度假的话大可以试试把问题扔到漂流瓶中,当然其它的方案大抵比较靠谱。

现在,让我们用清凉饮料透心凉之后来看看这周的问题吧!



Q: 假设我操控一个亡者车夫和复制为亡者车夫的幻象身影。如果我用拽脏预言师之类的货牺牲了幻象身影,我能不能让幻象身影进进出出来获取优势?

A: 当然可以。幻象身影作为亡者车夫的复制死去,在死亡时触发异能。当你为触发的异能选择目标的时候幻象身影在坟墓场里,且是一个法术力费用为2或者更少的生物牌,所以可以再次作为亡者车夫的复制回到战场。然后你愿意的话就可以上上下下无限循环了!



Q: 我操控上面有8个指示物的月智者多美代。如果我启动-8的大招来制造徽记,徽记会让多美代回手么?

A: 可惜的说,不行。在你启动异能并将多美代上的8个指示物全数移走后,会检查状态动作并看到一个没忠诚指示物的旅法师,然后多美代就进坟墓场了。之后异能结算并创造徽记,可惜一切已经太迟了,当多美代进入坟墓场的时候徽记还没有在场啊。



Q: 我操控结附了鬣狗本影圣沙弗的游魂。如果对手使用多一个圣沙弗的游魂,我的本影会让我的游魂免于传奇死亡么?

A: 不会,当战场上出现2个或更多的传奇同名永久物时,传奇规则只是把他们各自送回其拥有者的坟墓场。鉴于根本没有消灭,所以替身甲或者其他什么防止消灭的效应都是完全无能为力。



Q: 我操控Nether Void和选择了灵佣的灵魂洞窟。如果我用了灵魂洞窟支付黑色法术力来施放行尸。我要支付 来防止Nether Void的反击么?

A: 你可以,不过没必要。你使用的灵魂洞窟的法术力已经放你的咒语无法被反击了,所以你不必再付费给Nether Void的异能,Nether Void会尝试反击你的灵佣咒语然后失败。


Q: 如果我操控叫了灵佣的灵魂洞窟,然后用来它来施放准备复制墓场匍尸幻象身影,幻象身影可以被反击么?

A: 可以,在你对手选择不反击并结算后幻象身影才会变成它想变的那货。在那之前,他都只是堆叠上的一个虚影咒语,所以你若想它不能被反击的话要将灵魂洞窟宣告为虚影。



Q: 我用卷灵妖进攻,造成伤害前我对手用没丧心的悲剧失足搞了它。卷灵妖的异能还会结算么?

A: 人生啊,哪儿有那么幸运。卷灵妖的力量现在为0,而会造成0或更少战斗伤害的生物根本不造成伤害,所以卷灵妖的异能不会触发。


Q: 我对手操控俩掘密师然后在他的维持展示了一张瞬间牌。两张掘密师同时变身么?还是我有时机可以洗清思想了对手让第二个掘密师有机会变不了身?

A: 他们不会同时变身。每个掘密师有单独的触发,而双方牌手在触发间均可做事。正常来说第二个掘密师会与第一张掘密师展示相同的牌,但是在两个触发之间使用洗清思想来改变对手牌库顶牌当然可以改变这故事。




没人想要来自西班牙的审讯!


Q: 我对手用寇基雷的审讯并指定我为目标。如果我使用方向错误把目标变回他自己,会发生啥?

A: 你的对手会成为不可测的审讯的受害人。他现在同时是寇基雷的审讯的操控者与目标。所以他要展示他的手牌,然后从中选择一张法术力费用小于等于3的非地牌弃掉。该选择和弃牌都不是可选的,所以但凡手中有合适的牌,他一定要弃些什么。



Q: 我们在玩竞逐时空,现在来到勇德。我施放现在吞噬5的仇恨种子巫勒许。如果我用一坨红色鬼怪衍生物来喂它,是每一个鬼怪算6个指示物么?

A: 是的,巫勒许有两个两个替代式效应会改变其进战场的方式,并在遭改变的事件发生之前,你可以让这两个替代性效应同时生效。换句话说,你得在巫勒许胃口大开之前,先计算你一共操控多少个红色生物,之后他们才被巫勒许吞噬地掉,所以被吞噬的红色生物都将贡献6个指示物。



Q: 如果我操控帝国冠冕与权杖和王座一起,然后抢了屋匠起义的衍生物,我要在回合结束时牺牲它么?那圣沙弗的游魂放出来的天使衍生物又如何?

A: 屋匠起义让其操控者牺牲其制造的衍生物,所以现在就是让你的对手牺牲现在由你操控的东西。这不可能,所以衍生物不会牺牲,你可以保住它。天使就是另外一回事儿:因为这个衍生物是被放逐而非牺牲。游戏里并没有规则防止牌手放逐对手操控的衍生物,如果有的话,流放之径就真是情何以堪了。所以战斗结束后天使就离开了。



Q: 如果我支付1点生命牺牲沼地平野来找无神祭祠进场,我还要支付2点生命来让它竖着进场么?

A: 是的,想要竖着进场的进场你还真得电震自己。沼地平野并没有说明进场的地是横置还是非横置,所以地只会依照平常状况进入战场。对于无神祭祠来说,也就意味着不给血就横置。



Q: 我操控映奇宝珠,然后施放达到了门槛的柯帮祭礼,我可否支付来复制柯帮祭礼,复制结算后再支付 创造另一个复制品,开启通往无限法术力的道路?

A: 世事岂能尽如人意,映奇宝珠的异能只会在你施放柯帮祭礼的时候触发一次,而该异能结算时你只有一个机会支付来复制咒语。如果是一个描述为":复制目标法术或者瞬间咒语"的起动式异能,那兴许有用,可惜啊可惜。



Q: 我操控一双搭档了的银心卫狼荒野反抗。如果我施放联合突击给我搭档的银心卫狼,他俩都会因为荒野反抗+3/+3么?

A: 不会,联合突击在结算后会影响两个生物,但只有一个生物是联合突击的目标。也只有这个生物会得到荒野反抗的加成。



Q: 我对手操控细语黯窖。我施放寂灭浪潮时会将其回手么?

A: 不会,寂灭浪潮只会回手非地永久物。"非地"并不是指"有除地之外的其他类别",而是"不具有地此牌张类别"。鉴于细语黯窖是地,所以即使是神器其依旧不是非地永久物。




虎落平阳不是梦想,从1997起


Q: 我的对手施放淳淳教诲, 然后他选择把谦卑放进战场,而我选择把跺吼巨犀兽放进战场。我可以用巨犀兽的异能拆了谦卑么?

A: 根本就没异能,或者说直白点,你不行。跺吼巨犀兽与谦卑同时放置进场,而谦卑的效应立刻生效。所以跺吼巨犀兽的异能根本没存在过,哪怕只有一刹那。当谦卑与跺吼巨犀兽进入战场后,游戏检查可能触发的进场效应,什么也没发生,于是生活只好继续。



Q: 谦卑会影响野群拿卡地这种依状态改变攻防的生物么? 我知道这些生物会在第6层失去异能然后在7b层变成1/1, 但在7c层其会得到加成么?

A: 不会,它只是个弱爆了的1/1小猫。一个效应只会在创造相应效应的异能还在时才会在相关层生效,又或同一个效应的其他部分在早先的层级生效。创造该效应的异能已经在第6层被取消,所以在第7c层不会生效,无事发生。



Q: 如果我用突然消失,场上有赞迪卡复仇者和7张地,我会在回合结束时得到7个7/8植物衍生物么?

A: 你会有7个衍生物,但它们会是0/1的死跑龙套而不是7/8的战神下凡。突然消失只会放逐并回场非地永久物,所以你只会得到复仇者自己的进场异能,而不触发地落。

如果你让赞迪卡复仇者和一堆地同时进场,比如用创生浪潮或者歪曲世相,那如果你安排了正确的堆叠顺序你就会有一堆战神级别的植物衍生物了。同时进场的永久物会看到彼此,所以你会同时触发复仇者的进场异能和一堆地落异能。


Q: 我用幻象身影随便复制了个啥,就扈从吧。然后我施放另一个幻象身影复制第一个幻象身影,我会得到啥?

A: 复制效应可以被其他的复制效应所复制,所以新的幻象身影会复制头一个幻象身影的一切,除了增加一个描述为"当我被指为目标时牺牲我"的异能,这就意味着它会是一个有两个触发式异能的虚影扈从。所以如果你想通过施放阻抑来避免其牺牲的话, 你需要俩阻抑才够。



Q: 如果我使用怨灵复仇核心卜算师金吉塔厦拉回战场,我能不能在回合结束时通过安排堆叠上异能的顺序来抓7张牌呢?

A: 当然可以。事实上无论你怎么搞你都能抓牌。金吉塔厦的异能在你的结束阶段开始时触发,且此异能进入堆叠后就成为独立于金吉塔厦的物件。即使你先放逐金吉塔厦,抓牌的异能依旧会触发并结算。



Q: 我在玩一场指挥官,我的对手用抢走了我的指挥官来揍我。我会被自己的指挥官造成指挥官伤害呢,还是只需要担心我对手指挥官的21点伤害?

A: 指挥官赛事中如果你在游戏进程中被同一个指挥官打了21点你就输了游戏。这无关究竟是你的指挥官还是别人的,所以最好还是别给别人机会。




好了,这周的节目时间即将到期。James下周将回来参与到Eli盛大的Magic 2013倒数特别刊,千万别错过。
- Carsten Haese


About the Author:
Carsten Haese is a former Level 2 judge based in Toledo, OH. He is retired from active judging, but he still writes for Cranial Insertion and helps organize an annual charity Magic tournament that benefits the National MS Society.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!