Published on 05/14/2012

人类联盟

——非凡雅士的联合

Cranial Translation
繁體中文 Deutsch English Español Français Italiano Pусский


Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.


你准备找谁?
欢迎阅读新一期的Cranial Insertion!艾维欣已然复归,依尼翠大地重回一片欣欣向荣的景色:太阳复明,鸟儿重啼,天使结群畅翔天空。终于,身为人类不再是一件负担,而是最好的财产。依尼翠的人类已从吸血鬼炮灰的角色翻身变成了吸血鬼克星,且在正在协助天使将恶魔打回原型。

让我们以回答更对规则问题的方式来庆祝人类的胜利吧!除了一群天使和恶魔之外,狱窖里面可连规则问题都没有,还请大家多多帮忙,给我们提供更多的问题素材吧。您可以通过以下方法之一联系我们:点击"欢迎来信"按钮,写邮件给 moko@cranialinsertion.com ,会给@CranialTweet 发送推文(译注:大陆地区的各位可以在微博上留言给@万智牌裁判)。您会收到来自我们作者的单独回答,您的问题也有可能会出现在未来的文章中,不过却是夹杂着糟糕的双关语笑话或过时的流行文化的版本!



Q: 我操控一个与边境巡林者搭档的捕游魂师,且正用他们去分别阻挡我对手两个4/4天使衍生物组成的飞行大军来着。我用Ranger阻挡的那个天使手上握着月银长矛。之后会怎么样?

A: 你的巡林者在先攻战斗伤害步骤就会饮恨入土,导致其与捕游魂师之间的羁绊破裂。不过幸运的是,这并不会使捕游魂师变成不再阻挡对方的天使。阻挡是否合法仅会在宣告阻挡时进行检查,此后所做的一切试图使阻挡变为不合法的努力均是白费。这意味着,你的捕游魂师依然会挡在4/4天使衍生物面前防止它抽你的脸。



Q: 挖坟人囚笼会让后代之路无效吗?

A: 当然会。后代之路让你展示你的牌库顶牌,且如果它是生物牌的话,还允许你施放它。然而,由于那张牌依然还是在你的牌库里,所以牢笼的禁令依然生效,限制总是大过许可的。



Q: 我操控结附有天使命运符爪熊,我的对手操控最终巨魔图伦,且他对我用了一发突然消失。他说当我的天使命运回来的时候,必须得结附在他的巨魔上。是这样吗?

A: 恐怕确实是这样。天使命运和你的符爪熊是同时回到战场的,但天使命运在进入战场的时候,必须结附在一个已在战场上的生物,所以你对手操控的巨魔是当时唯一的选择。这与巨魔是否具有辟邪异能无关,由于天使命运重回战场时不是咒语,所以并不是将巨魔指定为目标。虽然这听起来有些巨魔的诡辩逻辑,但却是合法的。



Q: 我操控十个1/1人类衍生物。我能将它们全部都指定为大自然的祝福的目标,好让荒野反抗在它们每个身上都触发, 然后只在它们四个上面放+1/+1指示物吗?

A: 想法不错,不过可惜不管用。虽然牌上没有明说,但规则规定当你要对某个效应进行分配(比如说大自然的祝福这样的)的时候,所指定的每个目标上面都必须至少分配到一项所分配的内容。这意味着你最多只能为大自然的祝福指定最多四个生物作为目标。



Q: 我没有手牌,而且我对面进行攻击的生物已经要将我爆头了。我起动我的荒芜灯塔,发现我的牌库顶牌是一张终始。我能展示并施放这个奇迹来救我一命吗?

A: 你可以展示,但却不会有任何帮助,展示该牌会触发相应的异能,在该异能结算的过程当中才会试图让你施放这张牌,然而这个触发式异能得等滤牌灯塔的异能结算完毕之后才会进入堆叠,要等结算就更没谱了。等到奇迹触发式异能结算的时候,终始已不在你手上了,所以你无法施放。



Q: 我能在场上只有一个生物的情况下施放实界剥除吗?

A: 不行,不可能。你需要有两个目标才能施放实界剥除:一个由你操控的生物,和一个不由你操控的生物。由于一个生物不可能同时满足这两个条件,所以只能在战场上至少有两个生物的情况下才能施放实界剥除。




只要我们在一起,还有什么不能面对的?
Q: 我操控一个与1/1人类衍生物搭档的翰威枪骑兵,我对枪骑兵施放了联合突击。我对手响应用末日之刃杀掉了枪骑兵。那我的衍生物还能+2/+2吗?

A: 不能,不好意思。联合突击只有一个目标:枪骑兵。由于该目标不幸突然辞世,联合突击在结算时会被反击,其上所有效应都不会发生。



Q: 如果我对手操控的唯一生物具有辟邪,那么我能用传扬福音迫使我的对手把这个生物给我吗?

A: 不能。辟邪在乎的不是这个目标是由谁来选,而是要选目标的咒语是由谁来操控的。你所试图施放的传扬福音这个咒语的操控者是你,因此你对手的辟邪生物无法被其指定为目标。



Q: 假设我的雾谷狮鹫被压印在了近貌铁砧上,而我想从放逐区施放狮鹫。那它的费用是还是

A: 你得付全价。施放狮鹫的第一步是将其从原本所在区域移至堆叠。此时,狮鹫就已经不是近貌铁砧要找的那张"所放逐的牌"了,所以在你计算咒语的总费用时望着铁砧期望它给你点折扣时,你只能得到一句冷冰冰的"我什么都没有"。



Q: 迟钝法球会令魂系无法发生吗?

A: 当然会!魂系是两个由生物进入战场而触发的进战场触发式异能组成的关键字,而"进入战场而触发异能"这正是迟钝法球不允许发生的事情。



Q: 我操控两个生物和一个目前还不是生物的天使之墓,且我现正施放金夜救赎使。我能自己选择触发异能的顺序, 好让救赎使计算我生物数量的时候,把我已经变成生物天使之墓算进去吗?

A: 当然可以。金夜救赎使仅会在其触发式异能结算的时候才会计算你所操控的生物数量。由于这两个异能系同时触发且均由你操控,你可以将他们依照你所希望的顺序进入堆叠,让天使之墓变为生物的异能先结算。



Q: 在使用了Undiscovered Paradise的异能之后,这块地到底会不会重置?我的破涛痛击兵想知道这点。

A: 它到底会不会重置,是一个我不会去解答的哲学问题,不过我知道的是,破涛痛击兵的异能不会触发。破涛痛击兵的触发式异能并不属于离战场触发式异能那样会追溯触发的异能,因此该异能是在相应事件发生之后立即查看是否会因此被触发。而Undiscovered Paradise是在所有东西重置的同时消失的,因此破涛痛击兵的异能不会因此触发。



Q: 如果我的对手在他的回合里面施放了第一个咒语,那我响应施放一个瞬间让我对手的咒语变成该回合的第二个咒语,这样我就可以用事后诸葛反击它了对吧?

A: 不对。事后诸葛并不在乎已经结算的咒语数量,同时也不在乎目标咒语在堆叠上下还有多少咒语。它在乎的是咒语施放的次序,而只有当前回合第二个施放的咒语才能被事后诸葛指定为目标。如果你对手的咒语是该回合施放的第一个咒语,那么你之后所做任何事情都没有办法把它变成第二个施放的咒语。



Q: 如果我施放了歪曲世相并因此把隐匿者洼巴司放进了战场,那么我对手的所有生物会横置进战场吗?

A: 不,他们还是会以正常的状态进入战场。洼巴司仅会对那些在其站在战场上之后才进入战场的生物造成影响。由于歪曲世相是将所有生物同时带回战场,因此在其他生物进入战场的时候,洼巴司没有在战场上等着他们。




我是唯一的人类,我的身躯乃以血肉铸造
Q: 嗯,我操控金夜之刃姬瑟拉并用瑟班民兵进行攻击,我的对手用一个2/2的灵俑衍生物进行阻挡。之后是这样子对吗:姬瑟拉会把民兵的力量加倍到10,这样我就可以践踏过去8点。

A: 不,不是这么算的。践踏更改的是伤害分配部分的规则,而姬瑟拉改变的是伤害分配的方式。当你分配战斗伤害的时候,你需要为民兵造成的5点上海进行分配,践踏这个异能并不会知道之后伤害会不会加倍,它也不关心。对于这5点伤害,你需要为阻挡者分配至少2点伤害,剩下的伤害可以全部分配给对手。之后,伤害数量加倍并实际造成,因此你会对阻挡的生物造成至少4点伤害,并能给对手造成至多6点伤害。



Q: 假设我有5个3/3的象衍生物,然后我的对手施放了熔滓风暴试图把他们全部清掉。如果我想用神圣偏折来把我的生物全救下来的话,我需要支付多少点法术力?

A: 你最少只需将X=5就可以达到这个目标,所以你只用支付。这样会建立起一个防止效应,防止接下来将对你或者你的永久物造成的5点伤害。由于熔滓风暴是一次性造成15点此类伤害,你可以选择其中哪5点算做神圣偏折将防止的那"接下来"的5点伤害。如果你选择为你的每个永久物各防止1点伤害,那么最终他们身上会各背着2点伤害,并活过这场风暴。



Q: 我的情况很危险,很快对踩就要踩不过人家了。我要用我的圣沙弗的游魂进攻,并将一个正在进行攻击的天使放进战场。我可以在战斗结束的时候响应放逐天使的异能对衍生物施放化剑为犁,好让衍生物在造成伤害的同时为我补回4点生命吗?

A: 当然可以!"放逐该衍生物"此触发是一个无比正常的延迟性触发式异能。它会使用堆叠,因此你可以用化剑为犁响应它,以从天使身上多榨出一点油水来。



Q: 一个多重创生正在进行结算,并依次翻出了遗忘轮非瑞克西亚蜕变妖撼地象。我听说这样子可以将撼地象和遗忘轮彼此选为各自触发式异能的目标,但蜕变妖不能复制撼地象。为什么呢?

A: 主要的区别在于,撼地象和遗忘轮触发的是各自的进战场触发式异能,而非瑞克西亚蜕变妖的异能则是替代了其进入战场的方式。

触发式异能会在多重创生结算的过程当中触发,但是得等到多重创生结算完成之后才能进入堆叠。直到此时才需要为这些异能选择目标,由于此时撼地象和遗忘轮都已经在战场上了,所以可以将它们选为彼此异能的目标。

另一方面,非瑞克西亚蜕变妖的异能则是在多重创生结算的过程当中,于非瑞克西亚蜕变妖将进入战场时就会生效。如果你想让他复制东西的话,就得复制那些在它进战场时已经在战场上立着的东西,但此时撼地象还没进场,所以没办法选择复制撼地象。



Q: 能在一副不含白色的指挥官套牌中放月银长矛吗?

A: 当然可以!指挥官的规则并不在乎牌面叙述里写的颜色文字。关系的知识有颜色的法术力符号和颜色标识。由于月影长矛上都没有有色法术力符号或颜色标识,所以你可以把它放到任何的指挥官套牌里。



Q: 我的对手使用黑暗冒名客的第一个异能放逐了我的指挥官,希望能够获得其上的起动式异能。我能够就势将我的指挥官放回统帅区,让他的计划落空,对吗?

A: 没错。冒名客只能够获得因其第一个异能进入放逐区且仍在里面待着的牌上面的起动式异能。你的指挥官并不在放逐区里,所以冒名客什么也模仿不了。




这就是我们这一期的内容,请下周再回来看一看,Eli会给大家带来更多依尼翠的好消息,要没有的话,更多的规则问答总还是能保证的。希望你能一直享受身为人类不可承受之轻。

- Carsten Haese


About the Author:
Carsten Haese is a former Level 2 judge based in Toledo, OH. He is retired from active judging, but he still writes for Cranial Insertion and helps organize an annual charity Magic tournament that benefits the National MS Society.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!