Published on 03/25/2024

¡Feliz aniversario de bronce!

Cranial Translation
Deutsch English Français



Yo también me siento antiguo...
¡Saludos y bienvenidos de nuevo a otra edición de Cranial Insertion! Esta semana se cumple el decimonoveno aniversario de Cranial Insertion, lo que significa que el próximo año será el gran vigésimo aniversario de Cranial Insertion. El año que viene también cumpliré quince años en Cranial Insertion y sí, ya me siento viejo. De todos modos, el hecho más interesante sobre el número diecinueve, aparte de que es uno menos que veinte, es que es un número primo. El segundo dato más interesante sobre el número diecinueve es que el regalo tradicional para el decimonoveno aniversario aparentemente es de bronce, según una fuente que encontré en Internet, por lo que debe ser cierto.

Celebraremos nuestro aniversario de bronce de la misma manera que siempre lo celebramos, respondiendo tus preguntas sobre reglas desde nuestra bandeja de entrada. Todavía estamos lidiando con algunas consecuencias de Fallout, así como con algunos misterios persistentes de Murders at Karlov Manor, junto con interacciones de cartas de toda la historia de Magic. Si tienes preguntas, puedes enviarlas por correo electrónico a moko@cranialinsertion.com o twittear preguntas breves a @CranialTweet. Uno de nuestros autores te responderá y tu pregunta podría aparecer en un artículo futuro.

¡Y ahora, pasemos a la selección de preguntas sobre reglas de hoy!



Q: Si controlo The Wise Mothman y Vorinclex, Monstrous Raider, ¿cómo se ven afectados los contadores de radiación de Mothman por Vorinclex?

A: Con Vorinclex, Mothman le dará dos contadores de radiación a cada jugador. La habilidad de Mothman no especifica quién coloca los contadores de radiación en cada jugador, por lo que, de forma predeterminada, el controlador de Mothman hace esto, lo que significa que el efecto de reemplazo "el doble" de Vorinclex se dispara.



Q: ¿Puedo usar la habilidad de Synth Eradicator para jugar una segunda tierra durante el turno?

A: No sin ayuda adicional. La habilidad de Synth Eradicator intenta darte permiso para jugar la carta exiliada, pero si esa carta es una carta de tierra y no tienes tierras jugables durante ese turno, las reglas te prohíben activamente jugar tierras adicionales este turno, por lo que el permiso del efecto de Synth Eradicator no tiene sentido.



Q: Usé Cryptic Coat para enmascarar la carta superior de mi biblioteca, que resultó ser Kaya, Spirits' Justice, y luego gané el juego 1. No quiero mostrarle Kaya a mi oponente para darle la menor información posible para banquillear en el juego 2. Sé que tengo que revelar criaturas disfrazadas al final del juego, pero ¿también tengo que revelar cartas enmascaradas?[/q ]

A: Me temo que tendrás que mostrarle Kaya a tu oponente. Las reglas del juego especifican que al final de cada juego, todos los permanentes que estén boca abajo deben ser revelados a todos los jugadores, independientemente de cómo o por qué quedaron boca abajo.



Q: Mi Likeness Looter se ha convertido en una copia de Souls of the Lost en mi cementerio. Si mi oponente lanza The End en mi Likeness Looter, ¿tengo razón al pensar que exiliarán todas las copias de Souls of the Lost de mi mano, biblioteca y cementerio?

A: Sí, eso es correcto. The End mira el nombre del permanente que fue exiliado, no el nombre de la carta que termina en la zona de exilio. El nombre del permanente era "Souls of the Lost", así que eso es lo que tu oponente busca y exilia.



Q: Cuando Lucius the Eternal muere, ¿existe una oportunidad de matar a la criatura objetivo de su habilidad disparada de muerte para que permanezca en el exilio indefinidamente?

A: No exactamente. Puedes responder a la habilidad sacrificando a la criatura objetivo o convertirlo en ilegal, pero esto no hará que Lucius quede varado en el exilio. Si la criatura objetivo se ha vuelto ilegal, la habilidad disparada de muerte de Lucius no se resolverá en absoluto, por lo que Lucius no será exiliado y simplemente permanecerá en el cementerio.



Q: Si lanzo Megaton's Fate en su primer modo, ¿puedo usar los tesoros que crea para lanzar Display of Power para copiar el Megaton's Fate que todavía está en la pila?

A: No, eso no funcionará. Los Tesoros solo se crean una vez que Megaton's Fate se resuelve, y una vez que comienza a resolverse, no tendrás la oportunidad de lanzar nada hasta que haya terminado de resolverse, lo que incluye ir al cementerio. Esto significa que o el Megaton's Fate está en la pila y aún no tienes los Tesoros, o el Megaton's Fate está en el cementerio y tienes los Tesoros.



Q: Si lanzo Escape Velocity por su coste de escapatoria, ¿cuántas veces se dispara la habilidad de Quintorius, Field Historian?

A: Se disparará dos veces. Lanzar Escape Velocity es un proceso de varios pasos que comienza tomando Escape Velocity de la zona en la que se encuentra y colocándolo en la pila. Como está en el cementerio, esto significa que Quintorius ve una carta salir de tu cementerio. Más adelante, pagarás el coste de lanzar Escape Velocity, lo que implica exiliar dos cartas de tu cementerio. Este es un evento separado que dispara la habilidad de Quintorius por segunda vez.




Gracias, pero no, gracias.
Q: Si mi oponente usa a Zedruu the Greathearted para darme su Bronze Bombshell, ¿puedo ¿Usar la habilidad de Bazaar Trader a tiempo para evitar que Bombshell explote en mi cara?

A: Sí, puedes hacerlo. Después de que la habilidad de Zedruu se resuelve, se cumplen las condiciones para la habilidad disparada de estado de Bronze Bombshell, por lo que la habilidad pasa a la pila. Puedes responder a esa habilidad con la habilidad de Bazaar Trader para devolverle Bronze Bombshell a tu oponente, o incluso a un oponente diferente que te guste menos. Esto no impedirá que la habilidad se resuelva, pero cuando se resuelva, te pedirá que sacrifiques el Bombshell. Esto es imposible porque ya no controlas Bombshell, por lo que la cláusula "si el jugador lo controla" no se aplica. Si cambiaste el Bombshell a otro oponente, su habilidad disparada de estado se disparará para ese oponente ahora, y tendrá que lidiar con una explosión inminente.



Q: ¿Wrath of God mata a Progenitus?

A: Me temo que sí. Como explicó Justin la semana pasada, la protección solo incluye cuatro beneficios limitados, y Wrath of God no intenta hacer nada que le interese a la protección. En particular, Wrath of God no apunta a nada y no causa daño a nada.



Q: Si controlo Judith, Carnage Connoisseur y suspendo Charnel Serenade, ¿se dispara la habilidad de Judith?

A: Eventualmente sí, pero no de inmediato. Cuando exilias Charnel Serenade con contadores de tiempo, no estás lanzando nada, por lo que esto no dispara la habilidad de Judith. Sin embargo, cuando se elimina el último contador de tiempo de Charnel Serenade, la habilidad de suspender te permite lanzar Charnel Serenade sin pagar su coste de maná. En ese momento, estás lanzando un hechizo de conjuro, por lo que la habilidad de Judith se dispara.



Q: Si lanzo Firestorm y descarto 40 cartas por su coste adicional, ¿tengo que elegir 40 objetivos para ello? Y si es así, ¿puedo elegir el mismo objetivo varias veces?

A: Desafortunadamente para ti, y afortunadamente para tu oponente, que no tendrá que lidiar con 1600 de daño que le vienen, las respuestas son sí y no, en ese orden. Firestorm no dice "hasta X objetivos", por lo que si X es 40, debes elegir 40 objetivos. Además, dado que aquí solo hay una instancia de la palabra "objetivo", el mismo objeto o jugador no puede ser elegido varias veces. En otras palabras, tendrías que elegir 40 objetivos diferentes, lo que probablemente sea difícil de hacer.



Q: Controlo un Cloudfin Raptor que es 3/4 gracias a haber evolucionado varias veces. Si completo Undercity y uso la habilidad Throne of the Dead Three para sacar un Ravenloft Adventurer con tres contadores +1/+1 ¿Cloudfin Raptor vuelve a evolucionar?

A: ¡Así es! Ravenloft Adventurer se pone en el campo de batalla con esos tres contadores +1/+1, por lo que entra al campo de batalla como un 6/7, en lugar de entrar como un 3/4 y luego crecer hasta 6/7. Esto significa que Ravenloft Adventurer cumple con las condiciones para disparar la habilidad de evolucionar de Cloudfin Raptor.



Q: En un juego multijugador, un jugador resuelve Kardur, Doomscourge y más tarde ese turno pierde el juego. ¿Aún se aplica el efecto de Kardur, Doomscourge?

A: Sí, el efecto dura un tiempo. Para ser precisos, el efecto termina justo antes de que hubiera comenzado el siguiente turno de ese jugador si el jugador todavía estuviera en el juego.



Q: Controlo Dictate of Erebos y Teysa Karlov, y mi oponente destruye a Teysa Karlov. ¿La habilidad de Dictate of Erebos se dispara dos veces?

A: ¡Así es! La habilidad disparada de Dictate of Erebos es una habilidad disparada de "muerte", lo que significa que mira hacia atrás en el tiempo y se dispara según el estado del juego inmediatamente antes del evento que lo desencadenó. En ese estado del juego, Teysa Karlov estaba viva y coleando, por lo que su habilidad hace que la habilidad de Dictar se dispare dos veces.




No mires los dientes a un caballo de bronce.
Q: Si controlo Psychic Surgery y lanzo Scheming Symmetry, ¿podré mirar y exiliar la carta que pusieron encima de su biblioteca?

A: Absolutamente. La habilidad de Psychic Surgery se dispara mientras Scheming Symmetry se resuelve, y va a la pila después de que Scheming Symmetry haya terminado de resolverse. A menos que tu oponente responda de alguna manera a la habilidad de Psychic Surgery, la carta que obtuvo seguirá estando en la parte superior de su biblioteca, por lo que estará entre las dos cartas que miras y puedes exiliar una de esas cartas.



Q: ¿Pueden ocho fichas de Tesoro satisfacer la condición de ganar para Mechanized Production ya que tienen el mismo nombre?

A: Ciertamente. Son artefactos y todos tienen el nombre "Ficha del Tesoro", por lo que de hecho controlas ocho artefactos que tienen el mismo nombre entre sí.



Q: Si controlo a Krark, the Thumbless, lanzo un hechizo por su coste de retrospectiva y pierdo el lanzamiento de la habilidad de Krark, ¿el hechizo vuelve a mi mano?

A: Me temo que no. Lanzar un hechizo por su coste de flashback establece un efecto de reemplazo que exilia la carta si dejara la pila para cualquier zona que no sea la zona de exilio. Cuando la habilidad de Krark intenta devolver el hechizo a tu mano, ese efecto de reemplazo se dispara y exilia la carta.



Q: Controlo Mr. House, Presidente y CEO y Barbarian Class, y activo la habilidad del Sr. House de tirar un d6. Debido a Barbarian Class, en su lugar tiro dos d6. ¿La primera habilidad del Sr. House ve ambos dados?

A: No. Barbarian Class te dice que lances un dado adicional y luego ignoras la tirada más baja. La tirada ignorada se trata como si nunca hubiera sucedido, por lo que el Sr. House sólo ve una tirada de dado.



Q: Controlo a MacCready, Lamplight Mayor y mi oponente me ataca con un 1/3. Antes del daño, hinchan su criatura a 5/5. ¿MacCready los drena por 2 vidas?

A: No. La habilidad de MacCready solo se dispara si la fuerza del atacante es 4 o más en el momento en que se declara como atacante. Este no fue el caso cuando se declararon los atacantes, y la habilidad no se dispara retroactivamente solo porque la fuerza de un atacante ahora sea mayor que 4.



Q: Si uso Ride the Avalanche, ¿puedo usar su habilidad "cuando lances" lanzando a mi comandante desde la zona de mando? Y si es así, ¿puedo poner los contadores +1/+1 en mi comandante?

A: La respuesta a tu primera pregunta es sí. A la habilidad disparada retardada creada por Ride the Avalance no le importa desde qué zona lanzas tu próximo hechizo este turno, por lo que puedes usarlo lanzando a tu comandante desde la zona de mando. Sin embargo, la respuesta a su segunda pregunta es no. Tu comandante va a la pila y la habilidad disparada de Ride the Avalanche va a la pila encima de él, y tienes que elegir un objetivo para la habilidad disparada en el momento en que va a la pila. Como tu comandante aún no está en el campo de batalla, no puedes hacerlo objetivo con la habilidad disparada de Ride the Avalanche.




Y ese es todo el tiempo que tenemos por hoy. Gracias por leer y vuelve la próxima semana cuando celebremos el Día de los Inocentes contigo. ¿Habrá bromas? ¡Tendrás que volver para descubrirlo!

- Carsten Haese


About the Author:
Carsten Haese is a former Level 2 judge based in Toledo, OH. He is retired from active judging, but he still writes for Cranial Insertion and helps organize an annual charity Magic tournament that benefits the National MS Society.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!