---

Published on 10/02/2023

Se mettre au courant alternatif

Par Carsten Haese, Nathan Long et Justin Hovdenes
Traduit par David Delort, Elise Bouaziz, Jordane Lacombe, Mikaël Rabie
Olivier Schoeffel, Raphaël Delbarre, Tugdual Kervoas
This Article from: Justin Hovdenes
Translated by Tugdual KERVOAS

Cranial Translation
Deutsch English Español

---

J'ai aidé de nombreuses personnes à devenir arbitres. Je les ai guidées dans les choses qu'iels devaient savoir, je les ai aidées à organiser des événements, je leur ai donné le feedback nécessaire et j'ai fini par leur faire passer le bon vieux test écrit. Bien que les tests soient gérés différemment aujourd'hui, il y a toujours 5 domaines des Règles Complètes que j'aime observer chez celles et ceux qui cherchent à devenir arbitres..

1) Les couches (vous trouverez un article ICI.),
2) Capacité déclenchée Vs Effet de remplacement (vous trouverez un article ICI.),
3) Les étapes de lancement d'un sort (vous trouverez un article ICI.)
4) Coûts alternatifs Vs Coûts additionnels
5) Copier, lancement de copies, et copies devenant des permanents.

Si vous avez des questions Magic qui vous trottent dans la tête, vous pouvez nous les envoyer. Nous les utiliserons peut-être dans un prochain article. Si vous avez une question courte, vous pouvez nous l'envoyer via notre compte Twitter à @CranialTweet, et vous pouvez nous envoyer des questions plus longues à moko@cranialinsertion.com .

---

Il est venu le temps d'aborder les importantes différences entre Coûts alternatifs Vs Coûts additionnels.

Sur la plupart des sorts que vous payez normalement, le coût est dans le coin en haut à droite de la carte.

Un coût alternatif vous offre une manière différente de lancer votre sort, ce coût remplace le coût normal par un autre.

• Un sort ne peut avoir qu'un seul et unique coût alternatif au moment de son lancement.
  
• Une capacité qui vous permet de lancer un sort sans payer son coût est un coût alternatif.
  
• Un coût alternatif peut vous permettre de lancer un sort qui a un coût impayable.
  
• Les coûts alternatifs ne permettent pas d'esquiver les coûts additionnels ou les augmentations de coût.
  
• Les coûts alternatifs sont réduits par les réducteurs de coût.
  
• Si un coût alternatif est utilisé, il ne change pas la Valeur de Mana du sort.
  
• De nombreux mot-clés sont en partie ou complètement des coûts alternatifs.
  

Les coûts additionnels sont payés en plus des coûts normaux (ou en plus d'un coût alternatif si ça a été choisi pour le lancement).

• N'importe quel nombre de coûts additionnels peut être appliqué en lançant un sort.
  
• Certains coûts additionnels sont obligatoires, et s'ils ne peuvent pas être payés, le sort ne peut pas être lancé.
  
• Ajouter un coût additionnel à un coût impayable ne rend pas ce sort payable pour autant.
  
• Les coûts additionnels sont réduits par les réducteurs de coût.
  
• Si un coût additionnel est appliqué, il ne change pas la valeur de mana du sort.
  
• De nombreux mot-clés sont en partie ou complètement des coûts additionnels.
  

Vous avez les bases ? Maintenant, plongeons ensemble dans ces quelques questions.

---

Q : Lesquelles des cartes suivantes ont un coût alternatif ou une méthode pour utiliser un coût alternatif plus tard ?

R : La réponse est...

A: Révélation d'Alründ
B: Ragavan, habile chapardeur
C: Ronronnement de l'inventivité
D: Force de volonté
E: Avaleur de chair phyrexian
F: Adjuration des pensées

La réponse est

A, B, & D.

a) Lancer une carte depuis l'exil en utilisant son coût de Prédiction est un coût alternatif.
b) La Précipitation est un coût alternatif.
c) L'Improvisation n'est pas un coût alternatif, il permet juste d'engager des artefacts pour payer tout ou partie du coût d'un sort.
d) Exiler une carte bleue et payer 1 point de vie, ça c'est un coût alternatif. Beaucoup de coûts alternatifs n'ont pas de mana dans leur manière alternative de payer le sort.
e) Prototype n'est pas un coût alternatif, ça permet d'avoir deux différents ensembles de caractéristiques.
f) L'Affinité pour les artefacts est un réducteur de coût, pas un coût alternatif.

---

Q : Lesquelles des cartes suivantes ont un coût additionnel ou donnent un coût additionnel à des sorts ?

R : La réponse est...

A: Brutalité collective
B: Fuite de mana
C: Dispute mortelle
D: Thalia, gardienne de Thraben
E: Prodige videmage
F: Cantique selon Orime

La réponse est

A, C, D, & F

a) L'intensification est un coût supplémentaire optionnel.
b) Fuite de mana n'a pas de coût supplémentaire : le coût de est optionnel et donne simplement à la contrôleuse du sort ciblé par la Fuite la possibilité d'éviter que son sort ne soit contrecarré.
c) Dispute mortelle a un coût supplémentaire obligatoire.
d) Thalia donne un coût supplémentaire de à tous les sorts non-créatures.
e) La mue (qui consiste à mettre une carte face cachée sur le champ de bataille pour ) est un coût alternatif et non un coût supplémentaire.
f) Le kick est un coût supplémentaire optionnel.

---

Q : Je contrôle Enclume d'apparence qui a exilé Tout ce qui brille et mon adversaire contrôle Golem de magnétite. Je souhaite lancer Aura de silence. Combien de mana cela me coûtera-t-il et quelle sera sa valeur de mana ?

R : La réponse est...

A: Coût - & valeur de mana - trois
B: Coût - & valeur de mana - trois
C: Coût - & valeur de mana - quatre
D: Coût - & valeur de mana - deux
E: Coût - & valeur de mana - trois

La réponse est

E.

Les coûts supplémentaires peuvent être affectés par des effets de réduction de coût. Quand il faut déterminer le coût total d'un sort, on commence par ajouter toutes les augmentations, puis on applique toutes les réductions. Dans le cas présent, nous partons d'un coût de mana de base de , puis nous l'augmentons de 1 avec l'effet du Golem pour le faire passer à . Ensuite, nous le réduisons de 2 grâce à l'effet de Anvil pour terminer avec un coût total de . Réduire et/ou augmenter le coût total d'un sort ne modifie pas sa valeur de mana qui, dans cette situation, va rester 3.

---

Q : Je contrôle Omniscience. Parmi les cartes suivantes, quelles sont celles que je peux lancer en ne payant aucun mana grâce à la capacité de l'enchantement ?

R : La réponse est...

A: Chavirage avec le rappel.
B: Vision ancestrale depuis ma main.
C: Muter Terrasseur de gemmes sur un Ornithopter que je contrôle depuis ma main.
D: Surcharger Faille cyclonique depuis ma main.
E: Foudre depuis mon cimetière après avoir lancé Volonté de Yaugzebul.

La réponse est

B.
a) Le coût de mana de Chavirage peut ne pas être payé, mais pour utiliser le rappel, il faudra quand même payer le coût supplémentaire.
b) Omniscience donne la possibilité de payer un coût alternatif pour lancer gratuitement Vision ancestrale. Ce coût peut se substituer au coût de mana inexistant (et impayable normalement) du rituel.
c & d) La mutation et la surcharge sont toutes les deux des coûts alternatifs. Elles ne peuvent pas être utilisées en même temps que celui d'Omniscience.
e) Omniscience ne permet de lancer des cartes gratuitement que depuis la main.

---

Q : Je lance Altisaure agacé. Parmi les cartes suivantes, lesquelles peuvent être lancées gratuitement grâce à la cascade ?

R : La réponse est...

A: Mox de tantalite.
B: Rugissement draconique sans dragons dans la main et alors que l'adversaire contrôle un Ourson.
C: Retrouvailles cathartiques sans cartes en main.
D: Lancier rafistolé sans créatures dans le cimetière.
E: Déterrer avec son coût de tranchage.

La réponse est

A & B

a) Cascade est un coût alternatif qui permet de lancer des sorts gratuitement et qui peut se substituer au coût de mana inexistant (et impayable normalement) du Mox de tantalite.
b) Lancer Rugissement draconique est possible car son coût supplémentaire est optionnel.
c) Comme le coût supplémentaire de défausse deux carte ne peut pas être payé, Retrouvailles cathartiques ne peuvent pas être lancé avec la cascade.
d) Comme il n'y a pas de cible légale pour payer le coût supplémentaire obligatoire du Lancier rafistolé, il ne peut pas être payé avec la cascade.
e) Déterrer peut être lancé normalement, mais son coût de tranchage ne peut pas être payé car il s'agit d'un coût alternatif, comme la cascade. Or, les règles ne permettent pas de payer plusieurs coûts alternatifs en même temps.

---

Q : J'ai à ma disposition une quantité infinie de manas de la couleur de mon choix. Je souhaite lancer Nécravolien. Parmi les coûts supplémentaires suivants, lesquels puis-je payer au moment de lancer ce sort ?

R : La réponse est...

A: Le coût de kick de du Nécravolien.
B: Le coût de kick de du Nécravolien.
C: de la seconde capacité de l'Harmonie du Conclave.
D: du Golem de magnétite d'un adversaire.
E. Tous les coûts ci-dessus.

La réponse est

E.

Si les ressources sont disponibles (ainsi que les cibles appropriées), n'importe quel coût supplémentaire peut être payé. Certains d'entre eux peuvent être obligatoires (comme celui du Golem), tandis que d'autres peuvent être optionnels (comme les coûts de kick et celui de l'Harmonie du Conclave).

---

Q : Je contrôle deux copies de Échauffourée ésotérique. Combien de mana devrai-je payer pour lancer la Faille cyclonique en surcharge depuis ma main ?
R : La réponse est...

A:
B:
C:
D:
E:
F:
G:

La réponse est

E.

Les coûts alternatifs comme la surcharge peuvent être réduits par des capacités comme celle de l'échauffourée ésotérique. La Faille cyclonique commence avec un coût de mana de et est réduit à par la première Échauffourée et la deuxième la réduit à .

---

Q : Mon adversaire contrôle un Calice du vide avec 2 marqueurs charges. Lesquels des sorts suivants seront contrés par le Calice si je les lance ?

R : Les réponses possibles sont...

A: Faille cyclonique qui a été surchargée.
B: Faille cyclonique qui n'a pas été surchargée.
C: Clin d'œil qui a été kické.
D: Clin d'œil qui n'a pas été kické.
E: Usure // Déchiqueture pour son coût de fusion.
F: Drain de vie avec égal à 2.
G: Brazier avec égal à 1.

La réponse est

A, B, C, D, & G

a, b, c, & d) Les coûts additionnels et alternatifs ne changent pas la valeur de mana d'un sort.
e) Un sort lancé pour son coût de fusion possède la valeur de mana des deux côtés combinés (dans le cas présent la valeur est de 3).
f & g) Sur la pile, un X dans le coût de mana d'un sort est le montant choisi. Ce qui fait que le Drain a une valeur de mana de 4 et le Brasier a une valeur de mana de 2.

---

Q : Je contrôle une Poigne des soleils et un Contaminateur des rêves et j'ai lancé un sort le tour précédent. Si je veux lancer Vengeresse de l'île de Jwar depuis ma main, lequel des coûts suivants devrai-je payer ?

R : La réponse est...

A:
B:
C:
D:
E:
F:

La réponse est

A, B, C, D, E, & F (toutes).

La Poigne des Soleils et le déferlement sont deux coûts alternatifs, et on ne peut pas lancer un sort en payant deux coûts alternatifs en même temps, mais aucune des réponses ci-dessus ne le propose.

a) C'est tout simplement lancer la Vengeresse pour le coût de la Poigne.

b, e, & f) La capacité du Contaminateur permet de payer un coût additionnel de 2 points de vie pour le voir être réduit d'un . Ceci peut être utilisé pour lancer la Vengeresse pour son coût normal, son coût avec la Poigne, ou bien pour son coût de déferlement.

c & e) Le déferlement est un coût alternatif optionnel, tu n'es pas obligé de le lancer pour ce coût là (dans ce cas précis je ne sais pas pourquoi tu le ferais pas mais tu peux).

a, c, & d) Le coût additionnel du Contaminateur est optionnel. Donc si tu préfères ne pas payer de points de vie, tu peux totalement ne pas utiliser ce moyen de paiement.

---

Q : J'ai un Piège aux archives dans mon cimetières et un autre dans ma main, et mon adversaire a cherché un terrain. Laquelle des réponses suivantes me permet de lancer mon Piège de façon gratuite ?

R : Les réponses sont...

A: J'ai joué en flash un Mage lancevif, en donnant le flashback à mon Piège au cimetière.
B: Je lance Réunion de mission en choisissant le Piège aux archives dans mon cimetière.
C: Je lance le Piège depuis ma main.
D: j'ai l'emblème de Wrenn et Six et un terrain dans ma main.
E: Faire ma meilleure interprétation de l'Amiral Ackbar.

La réponse est

B, C, & D

a) Le Mage donne le flashback au Piège. Le flashback est un coût alternatif. La capacité "piège" est aussi un coût alternatif. Tu ne peux lancer un sort que pour un seul coût alternatif.
b) La Réunion de mission ne donne pas de coût alternatif au Piège, elle donne juste la possibilité de la jouer depuis le cimetière.
c) C'est la base du fonctionnement de la carte.
d) L'emblème de Wrenn ajouté un coût additionnel au Piège, mais cela ne t'empêche pas de la lancer pour son coût de "piège".
e) C'est un piège !

---

Nous avons ajouté autant d'alternatives possibles que nous pouvions,
il est temps de laisser la plume et nous nous reverrons une prochaine fois.

- Justin Hovdenes AKA Hovey
Level 2 Magic Judge
Rapid City, SD

---