Published on 05/16/2022

Dancing in the Streets of New Capenna

Cranial Translation
English Español Français



Oh it doesn't matter what you wear
Just as long as you are there
Seid willkommen zu einer neuen Ausgabe von Cranial Insertion! Straßen von Neu-Capenna ist nun einige Wochen im Handel, und es gibt immer noch viele Regelfragen; besonders dann, wenn die neuen Karten auf alte Favoriten treffen und dabei neue und interessante Interaktionen entstehen. Schauen wir uns also einige dieser Fragen an, damit wir uns nicht in den dunklen Gassen der Stadt verlaufen.

Falls ihr Regelfragen an uns habt, erreicht ihr uns per Email an moko@cranialinsertion.com und per Tweet an @CranialTweet. Wir schicken euch eine Antwort und verwenden einige der Fragen in zukünftigen Artikeln, garniert mit einigen Liedtexten und obskuren Anspielungen!

Nun aber ab auf die Straße!



Q: Was passiert, wenn ich eine Plasma-Schweißerin per Blitz wirke und sie anschließend mit Durch den Hinterausgang destabilisiere?

A: Lauter gute Dinge.

Die verzögerte ausgelöste Fähigkeit wird zu Beginn deines Endsegments ausgelöst und weist dich an, die Plasma-Schweißerin zu opfern; da die Schweißerin destabilisiert ist, tun wir so, als würde sie nicht existieren, und nichts passiert. Die Fähigkeit wird nur einmal ausgelöst, also musst du dir keine Gedanken mehr darum machen, wenn die Schweißerin in deinem nächsten Enttappsegment stabilisiert. Die Schweißerin hat aber weiterhin Eile und die "Wenn diese Kreatur stirbt, ziehe eine Karte"-Fähigkeit, da sie vor und nach dem (De)Stabilisieren dasselbe Objekt ist, und für dieses Objekt Blitzkosten bezahlt wurden.



Q: Ich greife mit einem Stadtgärtner und einer Staatsdienerin an. Kann ich den Stadtgärtner mit seiner eigenen Fähigkeit enttappen und dann für die Fähigkeit der Staatsdienerin tappen?

A: Jawohl.

Du bestimmst und tappst den ungetappten Bürger erst, wenn du die Fähigkeit der Staatsdienerin verrechnest. Da beide Fähigkeiten zur gleichen Zeit ausgelöst werden und du beide kontrollierst, bestimmst du die Reihenfolge, in der du sie auf den Stapel legst. Du kannst zuerst die Fähigkeit des Stadtgärtners verrechnen und ihn enttappen, und anschließend die Fähigkeit der Staatsdienerin verrechnen und den Gärtner erneut tappen.



Q: Kann ich Beschuldigen auf zwei gegnerische Kreaturen wirken und als Reaktion eine davon mit Aggressionsakt übernehmen, damit meine Gegnerin die andere opfern muss?

A: Nein.

Wenn du Beschuldigen verrechnen sollst, überprüfen die Spielregeln die Legalität der beiden Ziele und stellen fest, dass die zwei Kreaturen nicht mehr vom gleichen Spieler kontrolliert werden. Da die Ziele nicht mehr legal sind, wird Beschuldigen nicht verrechnet und keiner der Effekte geschieht.



Q: Gehört die Kreaturenkarte, die ich mit der Fähigkeit des Leichenbeschauers ins Exil schicke, zu den Karten, von denen ich eine auf die Hand nehmen kann?

A: Interessante Idee, aber sie funktioniert leider nicht.

"Eine davon" bezieht sich auf die zuletzt erwähnte Kartenmenge, und das sind die obersten drei Karten deiner Bibliothek.



Q: Zählt Etrata die Attentäterin Karten mit Attentatsmarken, die durch Mari die Auftragsmörderin ins Exil geschickt wurden?

A: Ja, das tut sie.

Marken mit dem gleichen Namen sind per se nicht voneinander unterscheidbar, und sowohl Etrata als auch Mari suchen nur nach Karten mit Attentatsmarken darauf; woher diese Attentatsmarken stammen, ist nicht von Belang. Mari kann also Attentatsmarken von Etrata in Karten und Schätze umwandeln, und umgekehrt können Karten, die durch Mari ins Exil geschickt wurden, Etratas Siegbedingung unterstützen.



Q: Ich habe Tashas fürchterlichen Lachanfall und Galvanische Iteration in meinem Friedhof und wirke Anrufung der Verheerung um diese beiden Karten zu wirken. Kann ich Tashas fürchterlichen Lachanfall mit Galvanische Iteration kopieren?

A: Das geht nicht.

Galvanische Iteration kopiert den nächsten Zauberspruch, den du nach der Verrechnung der Iteration wirkst; du müsstest also Galvanische Iteration wirken und verrechnen und anschließend Tashas fürchterlichen Lachanfall wirken. Das geht mit Anrufung der Verheerung aber nicht. Wenn du Anrufung der Verheerung verrechnest, wirkst du nacheinander zwei Zaubersprüche, aber verrechnet werden sie erst, nachdem die Verrechnung von Anrufung der Verheerung abgeschlossen ist und alle Spieler mehrmals Priorität erhalten und wieder abgegeben haben. In welcher Reihenfolge du die beiden Zaubersprüche auch wirkst, du hast in dieser Situation keine Möglichkeit, Galvanische Iteration zu verrechnen, bevor du Tashas fürchterlichen Lachanfall wirkst.




Der rechte Mann am falschen Ort
kann in der Welt viel bewegen.
Q: Was passiert, wenn ich Parallel-Leben kontrolliere und eine Bürger-Brechstange wirke?

A: Die Ins-Spiel-kommen-Fähigkeit der Bürger-Brechstange erzeugt dank Parallel-Leben zwei Bürger-Spielsteine und weist dich dann an, die Brechstange an beide Spielsteine anzulegen. Da eine Ausrüstung nicht an zwei Kreaturen gleichzeitig angelegt sein kann, gibt es eine Spielregel, die klarstellt, dass die Ausrüstung nur an eine der Kreaturen angelegt wird. Du bestimmst also einen der Bürger und legst die Brechstange an diesen an (ich würde den nehmen, der mehr wie ein Gordon aussieht).



Q: Die "Mystisches Arkanum"-Fähigkeit von Prosper dem Buchgebundenen hat eine Karte ins Exil geschickt. Kann ich diese Karte spielen, falls Prosper zerstört wird?

A: Ja, solange dein nächster Zug noch nicht geendet hat.

Die "Mystisches Arkanum"-Fähigkeit schickt eine Karte ins Exil und erzeugt dann einen andauernden Effekt, der dich diese Karte spielen lässt; dieser Effekt hält "bis zum Ende deines nächsten Zuges" an. Da der Effekt durch die Verrechnung einer Fähigkeit erzeugt wurde, ist er unabhängig von Prosper, und Prospers weiteres Schicksal hat keinen Einfluss auf den Effekt.

Q: Gilt das gleiche für Laelia, neu geschmiedete Klinge?

A: In der Tat.

Die Dauer des Effekts ist etwas kürzer ("in diesem Zug"), aber der Effekt wird ebenfalls während der Verrechnung einer Fähigkeit erzeugt und ist damit unabhängig von Laelia selbst.



Q: Wende ich Überwachen 1 an, wenn ich eine Drachenwut-Wegbahnerin als Todesopfer für Ob Nixilis, den Widersacher, opfere?

A: Nein.

Eine Fähigkeit, die durch das Wirken eines Zauberspruchs ausgelöst wird, wird erst ausgelöst, wenn der komplette Vorgang abgeschlossen ist; das beinhaltet das Bezahlen aller Kosten. Wenn du die Drachenwut-Wegbahnerin als Teil der Kosten opferst, ist sie nicht mehr im Spiel, wenn du das Wirken von Ob Nixilis abschließt. Ob Nixilis' Todesopfer wird ausgelöst und kopiert ihn, aber die Fähigkeit der Wegbahnerin wird nicht mehr ausgelöst.



Q: Ich kontrolliere einen Traumschweif-Reiher, den ich auf ein Mysteriöses Ei mutiert habe, und erzeuge einen Spielstein, der eine Kopie dieser zusammenmutierten Kreatur ist. Anschließend mutiere ich den Spielstein mit einem Jagdanführer-Liger. Wie groß ist das X der Ligerfähigkeit?

A: Die Ligerfähigkeit gibt deinen anderen Kreaturen nur +1/+1.

Die Spielsteinkopie übernimmt die kopierbaren Werte des Originals für ihre eigenen Eigenschaften. Diese Werte beinhalten die Fähigkeiten, die das Original durch die Mutationen erhalten hat, aber die Anzahl der Mutationen selbst ist keine Eigenschaft und wird nicht kopiert. Wenn du den Jagdanführer-Liger verrechnest und mit dem Spielstein zusammenmutierst, ist das das erste Mal, dass diese Kreatur mutiert.



Q: Ich habe einen Traumschweif-Reiher mit einem Zaubertilger zusammenmutiert und dann den Zaubertilger hochgestuft, sodass er Schutz vor allem hat. Fällt der Traumschweif-Reiher dadurch vom Zaubertilger ab?

A: Nein.

Eine mutierte Kreatur ist nicht wie eine verzauberte Kreatur, bei der es zwei getrennte bleibende Karten gibt und wo eine an die andere angelegt ist. Der zusammenmutierte Zaubertilger ist eine bleibende Karte, die durch zwei physische Komponenten repräsentiert wird. Schutz führt nicht dazu, dass diese zusammenmutierte Kreatur "auseinandermutiert".



Q: Während einer Commanderpartie greift mich Gegner A mit einer Kreatur an. Kann ich die Fähigkeit der Lieblichen Sirenen aktivieren, damit die Kreatur stattdessen Gegner B angreift?

A: Nicht wenn die Kreatur dich bereits angreift.

Die Fähigkeit der Lieblichen Sirenen erzeugt eine Angriffsbedingung, und Angriffsbedingungen und -einschränkungen sind nur relevant, während der angreifende Spieler Kreaturen als Angreifer deklariert. Danach haben solche Bedingungen keine Auswirkungen mehr. Falls du also den Verdacht hast, dass Spieler A dich mit dieser Kreatur angreifen wird, kannst du die Fähigkeit der Sirenen vor dem Angreifer-deklarieren-Segment aktivieren, um ihn zu zwingen, einen anderen Spieler mit dieser Kreatur anzugreifen; allerdings kann Spieler A dann natürlich noch andere Angreifer für dich deklarieren.




I want to run, I want to hide
Q: Verdoppelt ein Uralter Grünwächter die Fähigkeit des Verstecks der Brokers?

A: Ja, aber du wirst daraus keinen Nutzen ziehen.

Die Fähigkeit des Verstecks der Brokers wird dank des Uralten Grünwächters zweimal ausgelöst. Wenn du die erste Instanz verrechnest, opferst du das Versteck und löst damit den Suchen-und-Lebenspunkt-Teil aus. Wenn du die zweite Instanz verrechnest, ist das Versteck nicht mehr im Spiel und du kannst es nicht opfern; die zweite Instanz hat daher keinen Effekt.



Q: Irgendwie ist es mir gelungen, zwei Exemplare von Jadar, Ghulrufer aus Nefalen, zu kontrollieren. Erzeugen beide einen Zombie-Spielstein in meinem Endsegment, falls ich keine Kreaturen mit Verwesung kontrolliere?

A: Nein.

Die Bedingung "falls du keine Kreaturen mit Verwesung kontrollierst" ist ein einschreitendes 'falls', das sowohl beim Auslösen der Fähigkeit als auch beim Verrechnen erfüllt sein muss. Zu Beginn deines Endsegments ist diese Bedingung erfüllt und beide Fähigkeiten werden ausgelöst. Wenn du die erste Instanz verrechnest, ist die Bedingung immer noch erfüllt, also erzeugst du einen Zombie-Spielstein mit Verwesung. Wenn du die zweite Instanz verrechnen sollst, ist die Bedingung nicht mehr erfüllt; die Fähigkeit wird deshalb nicht verrechnet und du erzeugst keinen zweiten Spielstein.



Q: Erlaubt mir Oskar der Aktenretter, eine Hexerei während eines gegnerischen Zugs zu wirken?

A: Ja, sofern du tatsächlich die Möglichkeit hast, die Hexereikarte abzuwerfen ("Ich möchte einfach eine Handkarte abwerfen" reicht nicht). Wenn du die Karte abwirfst, löst du damit Oskars Fähigkeit aus. Wenn du die Fähigkeit verrechnest, gibt sie dir die Erlaubnis, die abgeworfene Karte zu wirken. Da diese Erlaubnis nicht mit einem bestimmten Zeitraum verbunden ist (z. B. "diesen Zug"), wirkst du die Karte in diesem Augenblick, als Teil der Verrechnung von Oskars Fähigkeit. Die normalen Einschränkungen, die mit dem Kartentyp der Karte verbunden sind, können ignoriert werden.



Q: Wird die Fähigkeit des Aktenvernichters ein zweites Mal ausgelöst, wenn ein Spieler seinen vierten Zauberspruch innerhalb desselben Zuges wirkt?

A: Nein.

Nachdem sie ausgelöst wurde, fängt die Fähigkeit des Aktenvernichters nicht von vorne an. Nur ein Zauberspruch kann der zweite Zauberspruch eines Spielers innerhalb desselben Zuges sein, und die Fähigkeit des Aktenvernichters kann je Spieler nur einmal pro Zug ausgelöst werden.



Q: Wird eine Fähigkeit ausgelöst, wenn ich ein Todesopfer für Ob Nixilis, den Widersacher, bezahle, und kann ich diese Fähigkeit mit einem Strionischen Resonator kopieren, um einen weiteren Nixilis-Spielstein zu erhalten?

A: Jawohl.

Todesopfer besteht aus einer statischen Fähigkeit, die dir erlaubt, eine Kreatur als zusätzliche Kosten zu opfern, und einer ausgelösten Fähigkeit, die durch das Wirken des Zauberspruchs und das Opfern der Kreatur ausgelöst wird. Diese Fähigkeit kopiert den Zauberspruch und kann wie jede andere ausgelöste Fähigkeit mit dem Strionischen Resonator kopiert werden.




Das waren alle Fragen für heute. Wir sind nächste Woche wieder da, mit noch mehr Regelfragen und -antworten!

- Carsten Haese


About the Author:
Carsten Haese is a former Level 2 judge based in Toledo, OH. He is retired from active judging, but he still writes for Cranial Insertion and helps organize an annual charity Magic tournament that benefits the National MS Society.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!