Published on 02/29/2016

越向春天

Cranial Translation
Deutsch English Español Français Italiano Pусский


Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.


不不,不是这种喷泉,而且你完全想错方向了!
大家好,欢迎来到新的一期颅内植入。

如果你问一个天文学家何时春季伊始,他们过告诉你根据天文学定义,在北美洲这个季节的开始,也就是春季的第一天是在春分,是今年的三月20日。一派胡言!我是说,这一派胡言!大家都知道三月也是春季的一部分,而现在实际上已经三月了。该死,如果我们不能向前跃进,为什么要叫2016年闰年呢?

说到等分点,如果你这周么打算去Toledo,Ohio,你可以去参加2016年施咒MS,为多发性硬化筹款的年度比赛;你们所有的报名费都将会捐给全国多发性硬化协会,而且同时会有机会赢得丰厚的奖品还有外围活动。如果你不打算去Toledo,Ohio,到底为什么不呢?

回到这里,如果你有任何规则问题想让我们回答,欢迎给我们发送邮件至 moko@cranialinsertion.com ,或者推特短问题至@CranialTweet。我们会跳起,不不,弹起越向前方,给你提供答案,还有机会为你的问题在将来的文章里留下一席之地。



Q: 曲解心意不能作用于写着"无色"的事物,对吗?

A: 没错。"无色"不是一个颜色单词(因为无色不是一种颜色),所以这不是一个能被曲解心意或者类似的牌能改变的事物。



Q: 我能用远古金塔庙释放渡亡神雅睿欧斯吗?

A: 当然可以。雅睿欧斯的献力异能只有在它在战场上时才会阻止它成为生物。在你手里,在堆叠中,在你坟场里,牌套中,或者其他任何你能想到的地方,雅睿欧斯都是一张生物牌。所以,当你释放雅睿欧斯时它是一个生物咒语,因此你可以用远古金塔庙产生的法术力来释放它。



Q: 有没有可能使用地牌或/和产费生物(天堂鸟)在你维持,重置之前使用瞬间咒语?

A: 没有。这里有些许问题。首先是你的维持在你的重置步骤之后;你的回合以重置步骤开始,在那之后是维持步骤。然后,是你的抓牌步骤,然后才是你回合剩下的部分。所以你不能在重置之前的维持里做任何事,因为这个时间点不存在。

第二个问题是在你的回合重置之前你不能做任何事;牌手在重置步骤中不会得到优先权,这意味着你在此时不能释放咒语。第一个你在你回合可以使用咒语的机会是维持步骤,这在上文中提过,是在你的重置步骤之后。




Q: 假如说我有个伊美黎牧者在场并使用了一个平原,移回了行走机库。我知道一般情况行走机库会因为它是0/0而死去,但是我能用欧兰黎遗迹给它+1/+1来拯救它吗?

A: 恐怕不行。0-防御力生物死去因为我们所知的基于状态的动作(SBA),并且任何牌手有机会做任何事时,状态动作会先检查。所以一旦伊美黎牧者的异能结算并移回机库,在你有机会启动遗迹前,游戏会看到机库防御力为0并杀掉它。

而且即使有机会使用遗迹,这也不会有任何帮助,因为这个异能会进入堆叠并等待结算,如同其他正常的咒语或异能一样,状态动作在异能结算往上放指示物间有足够的时间来杀掉机库。





这个像点意思。
Q: 我有一个波涛大师和四个元素衍生物。如果我的对手对我的波涛大师使用奥札奇挪移体异能,会发生什么?

A: 你会得到更多衍生物,除此之外,你的波涛大师会被横置;你已有的元素衍生物会幸存。它们在大师离去的时间里会短暂的变成1/0,但这个状态动作并不会在咒语或异能结算中间检查(比如奥札奇挪移体的异能)。因此,一旦挪移体的异能结算完成,游戏会检查SBA,大师已回到战场,它们重新变成2/1了。



Q: 奥札奇挪移体的闪动异能能否指定幻象身影来让它被牺牲?

A: 是的,可以。当你完成启动挪移体的异能指定幻象身影为目标时,它的自我牺牲异能会触发,并放入堆叠,且在挪移体异能上方。它会先结算,并且导致身影被牺牲,在不久之后挪移体异能试图结算时,它会发现唯一的目标不见了,所以会因为失去合法目标而被反击。



Q: 奥札奇挪移体是否可以让一个牌手弹夺忆恶体来让他的对手被磨失去法术力基础吗?

A: 恐怕不行。不像其它另外的相似生物一样,它们在加入派对时做事,夺忆恶体的异能在释放它时触发,而不是它进战场时。因此用挪移体闪动它不会再触发异能,因为当它离场再进战场是,你肯定没有释放它。



Q: 米捷干涉师能否重新定向索霖马可夫的最后一个异能吗?

A: 不幸的是不行。为了能更改一个咒语或异能的目标,新的目标必须是该咒语或异能的合法目标,而且米捷干涉师不是一个牌手,不是索霖最后一个异能的合法目标。因此,当干涉师试图让索霖的异能目标干涉师时,就会失败,并且不会有任何事发生。



Q: 假如我使用龙王席穆嘉偷走了一个鹏洛克,但我的对手去除了席穆嘉(比如英雄殉身)。我能否在他可以使用这个鹏洛克前启动一次异能吗?

A: 只有他们在最开始时让你偷走它就可以,当然如果他们知道如何做也可以阻止你(所以你最好希望他们不读颅内植入!)。

龙王席穆嘉的异能允许你获得你对手的生物或鹏洛克的操控权,但是在特定的时间段内:于你操控席穆嘉的时间内。如果席穆嘉的异能结算时发现你不再操控席穆嘉(也就是说,因为它死了),这个异能根本不会做任何事,因为这段时间段已经过期。所以这意味着如果你的对手响应席穆嘉的异能杀掉席穆嘉,你从来就没有获得过你对手鹏洛克的操控权,所以你从来就没机会使用它。

在另一种情况里,出于某些原因,你的对手没有用他们的去除咒语响应,并让席穆嘉活的足够长到异能结算,那么你在你对手有机会使用他们的去除咒语之前就可以使用你偷来的鹏洛克的异能。因为这是你的回合,在任何咒语或异能结算后,你是第一个有机会释放额外的咒语或启动额外的异能的人—-你的对手不能越级做他们的事而不先给你机会做事。所以你可以启动你偷来的鹏洛克,而只有在那之后他们才有机会对席穆嘉使用去除咒语。




Q: 我有基尼共振器并牺牲玄龙黑瘴。我可以用共振器指定黑瘴的异能为目标吗?或者它会是一个非法目标因为黑瘴要置入坟墓场,而随着它离场它就不在是我操控了?

A: 你绝对可以这么做。你是黑瘴离场前操控它的玩,所以你也是操控它的触发的玩家。因此,这是个基尼共振器异能的合法目标,可以被复制。



Q: 我对手有一个崇拜和一个生物,并且生命为1。我对崇拜使用坏灭欢宴。我的对手会受到坏灭欢宴的致命伤害吗?

A: 是的它会。当一个咒语或异能结算时,你跟随卡牌上的印刷顺序的引导。这意味着当坏灭欢宴结算时,你先消灭目标神器或结界,只有在那之后欢宴会对该永久物的操控者造成伤害。所以当欢宴造成伤害时,崇拜已经不在了,它不再继续保护你的对手。他会受到2点伤害,让他的生命降到-1然后估计会杀掉他。




滴,滴,哒,四月的沐浴,
何物能与你美妙的声音媲美?
Q: 荒野反抗在生物被转瞬咒语,如瞬息电震,指定时是否会触发?

A: 是的,当然。当转瞬咒语阻止牌手释放咒语或启动异能(非法术力异能)来响应它们时,它并没有改变游戏的其他部分。因为它们没有说能阻止触发式异能照常触发,所以它就不会阻止;荒野反抗和转瞬法术或瞬间作用如同和一般的作用一样——它在咒语指定你生物为目标时触发,然后这个咒语进入堆叠顶端,并且先结算。

这个过程中唯一奇怪的地方是,因为转瞬咒语在堆叠中,它会阻止牌手以释放咒语或启动异能的方式来响应荒野反抗的触发,正如它平常做的事一样。




Q: 如果我用完全相反指定我的火炉邪鬼,它的力量和防御力会是多少?

A: 这里有个简单的方法,当你面对攻防互换效应时如何搞清你的生物应该是什么样子:先不去管交换效应,搞清它应该是什么样子,然后再加上交换效应。这真的很简单。这和交换何时发生,或者何种效应产生交换无关——攻防交换效应永远永远永远最后发生。

在这里,你释放了一个瞬间咒语,所以火炉邪鬼给它自己+3/+0,让它成为4/2。这是唯一其它的影响邪鬼攻防的效应,所以你现在再加上交换,会发现你的邪鬼最终变成2/4。可能用完全相反目标别的生物才是个更好的主意。




Q: 维林逸材杰斯阻挡碎实恶体,启动它的异能,然后翻面。2点伤害被杰斯阻挡,然后3点践踏伤害踩过。当宣布攻击者时,场上没有任何鹏洛克,这样是不是依然没有机会可以重新定向伤害?

A: 这里有很多问题。首先,首先,你不是将造成的伤害重新制定给鹏洛克—-而是你直接用生物攻击他们,然后如果生物没被阻挡它们会对它们攻击的牌手或鹏洛克造成伤害。这会解释清楚碎实恶体将会对谁造成伤害:它正在攻击的,这和它一开始攻击的人一样:杰斯的操控者。

第二个问题是,碎实恶体将会对防御牌手造成总共5点践踏伤害,而不是3点。当分配伤害时,碎实恶体会看见它被阻挡了,而且没有其它阻挡生物在它面前了,所以它会将全部伤害对防御牌手造成——杰斯没有吸收任何伤害,因为他已不在那了,所以践踏意味着碎实恶体直接碾压而过。




Q: 月雾如何与卡拉德许之火茜卓互动?

A: 不太好,除非你想说和对手的卡拉德许之火茜卓。

通常来讲,茜卓通过把她自己放逐然后移回来的方式转化成为鹏洛克。因为她做为一个鹏洛克进场,所以她进场时有一定数量的忠诚指示物在其上,在这张牌的右下角所指示。

月雾躲开了那个过程,在茜卓还在战场上时直接将她转化,但是没有在她上面放置任何忠诚指示物。这意味着茜卓现在以一个鹏洛克身份在战场上,并且她没有任何忠诚指示物。所以她会死去。悲伤不绝,除非你是对手。




Q: 我释放原初指命将我对手的喀勒克族制铁厂放到他牌库顶,并且让他将它洗走。但是如果我对手坟场是空的怎么办?是否我对手依然要被迫"将他的坟场洗回牌库"即使他的坟场有零张牌?

A: 当然。如果某牌手被告知要将某特定部分卡牌洗回牌库(比如说,他的手牌或坟场),他无论如何都要洗牌库即使凑巧那部分是空的——这个核心思想就是即使你的手牌或牌库是空的,这个区域本身也是存在的。

这和活力不同,它告诉你将某一张特定的牌洗回牌库,当该牌不能被洗回时洗牌这件事也就不会发生。




Q: 如果我不想将一张神器移回手上,我的回收秘耳是否强迫我这么做?

A: 是的没错。回收秘耳的异能不是可选的——它没有说"可以"或者"至多"——你不能因为你想要就忽略本该发生的卡牌异能。如果在回收秘耳的异能进入堆叠时有一个合法的目标,你必须选择它,在异能结算时你必须将该牌移回手上。



Q: 劫特叛徒卡力塔在指挥官游戏中如何与对手的指挥官互动?我的假设是他的异能触发,然后无论指挥官去哪我都会得到一个衍生物,因为放逐部分和灵俑部分是分开的两个从句。这对吗?

A: 不太对。卡力塔和你可以将指挥官改为放入统帅区规则都是替代式效应,它们都试图要替代同一事件:对手的指挥官死去。因为这里有两个替代式效应,这个被替代事件的牌手(你的对手)选择应用那个。

作为你的对手,他可能会选择先应用将指挥官放入统帅区,留下孤独寂寞冷的卡力塔,没有灵俑可以交谈。他可以选择先应用卡力塔,然后再应用指挥官效应,这样会给你一个灵俑并让他的指挥官被放逐,但是如果不是被迫,他们为什么要这样帮你呢?




Q: 别人告我在释放悟道大师娜尔施的咒语时要遵循通常的咒语释放时机。那为什么对于洪水原祖这样的牌就不用?

A: 因为娜尔施改变了关于特定时段的游戏规则,它通过告诉你"直到回合结束,你可以从通常不行的区域里释放这些牌,并且这么做不需要支付法术力费用。"这在任何其它方面没有改变规则,只是改变了你可以从哪里释放咒语,和你需要支付什么。另一方面,洪水原祖给你一个直接的引导。"看这牌,在坟场对吧。释放它,就现在。"并且因为原祖告诉你可以,所以你可以,即使通常情况在一个异能结算时释放咒语是违反规则的。



Q: 在一个多人游戏中,牌手A操控了一个或多个牌手B的永久物,然后牌手B死了。然后牌手A继续和牌手C进行游戏,但是牌手A从牌手B那拿来的永久物怎么办?

A: 这要看情况。当牌手B离开游戏,他要带走所有他拥有的物件——这意味着如果牌手A偷来的物件是由牌手B拥有,它们就要消失。如果这些东西不是牌手B拥有,然而——也许是牌手B更早时候从别的牌手那偷来的——-这些会留在那。



Q: 永恒大师的牌会进入摩登吗?

A: 不不不不绝对不会。卡牌唯一能被重印合法进入到一个赛制的机会,是他们在一般的扩展系列中,比如依尼翠暗影。在补充产品系列例如_____大师,诡局,或者指挥官系列,这些不会影响卡牌在赛制中合法性。

永恒大师中摩登合法的卡牌是那些已经在其它摩登合法系列中重印过的卡牌。




Q: 我有希沃克黜人梅梨莱帮厨奥夫,和拽脏预言师在场。我的对手没有任何相关的牌在手里或战场,而且现在可以自由交换优先权。

如果我进行无限生命组合,有没有合法的简化做法在无限个占卜异能结算后,自由的堆放牌库中的牌?


A: 不能,因为重复占卜1不可能让你堆放你的牌库,不论你重复多少次,因为它不会允许你以任何方式改变你牌库的顺序,而只是以该顺序在绕圈。你可以看穿牌库来找寻你要的那张牌,并将你的牌库以那张牌为牌库顶,而其它牌在牌库底,在这过程中保持牌库是同样的顺序。但是你必须确保你做的没错,并让你的对手知道你在干嘛,并且如果你对手对这不确定,确保你叫来裁判来确保这个过程没有问题。

这里是你所简化过程的完整版;你需要知道如何做,来确保你可以解释给你的对手和裁判。首先,为你牌库里每张牌牺牲一次奥夫,每次将该牌放到你的牌库低。这样会让你的牌库原样没动,只有你知道这顺序到底是什么,所以你知道你离你想要的牌有多远。然后牺牲那么多次奥夫,每次都将牌放到牌库底,知道你想要的牌到牌库顶为止。这个总数正是上面所诉——这只是一个更复杂的方法。

注意到一旦你想要的牌到了牌库顶,你可以进行任意次数额外的占卜并且就将该牌留在那。这意味着你可以避免去弄清一堆数学问题,比如在这个过程中你仅仅说重复一百万次或者若干次会获得多少生命,并且"浪费掉"剩下的你不需要的占卜。




这就是本周全部内容,下周Nathan带来新的一期规则问题时别忘来再来阅读。

现在,如果可以的话,我会说我看见花朵开始盛开在花园里,Ergo,喷泉边,QED。


- Callum Milne


About the Author:
Callum Milne is a Level 2 judge from British Columbia, Canada. His home range is Vancouver Island, but he can be found in the wild throughout BC and also at GPs all along the west coast of North America.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!